Westernverein - Cheyenne, Zetel